Zeit |
|
Zug |
Richtung / Unterwegshaltestellen |
Gleis |
Aktuelles |
|
|
|
|
|
08:30 |
aktuelle Uhrzeit |
|
|
|
08:30 |
|
RE 3 (89874)
|
Düsseldorf Hbf
Hamm(Westf)Hbf
08:30
-
Bönen-Nordbögge
08:35
-
Kamen
08:40
-
Kamen-Methler
08:44
Dortmund-Kurl
08:47
-
Herne
09:21
-
Wanne-Eickel Hbf
09:33
-
Duisburg Hbf
09:57
-
Düsseldorf Flughafen
10:09
-
Düsseldorf Hbf
10:18
|
11
Hamm(Westf)Hbf
|
|
08:30 |
|
Bus 3
|
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:30
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
08:32
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
08:33
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
08:34
Lohauserholzstraße, Hamm (Westf)
08:37
-
Wiescherhöfener Markt, Hamm (Westf)
08:44
-
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
08:51
|
-
|
|
08:30 |
|
Bus 3
|
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:30
-
Westentor, Hamm (Westf)
08:33
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
08:34
-
Widumstraße, Hamm (Westf)
08:36
Julienweg, Hamm (Westf)
08:46
-
Pelzerstraße, Hamm (Westf)
08:53
-
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
08:54
|
-
|
|
08:30 |
|
Bus 12
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:30
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
08:32
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
08:33
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
08:35
Vogelstraße, Hamm (Westf)
08:46
-
Killwinkel, Hamm (Westf)
09:07
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:15
|
-
|
|
08:30 |
|
Bus 5
|
Wiescherhöfen Bahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:30
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
08:32
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
08:33
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
08:34
Lohauserholz Haltepunkt, Hamm (Westf)
08:39
-
Ziegelei, Hamm (Westf)
08:44
-
Wiescherhöfen Bahnhof, Hamm (Westf)
08:46
|
-
|
|
08:30 |
|
Bus 10
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:30
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
08:32
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
08:34
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
08:36
Römerberg, Hamm (Westf)
08:47
-
Hohenhöveler Straße, Hamm (Westf)
09:09
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:27
|
-
|
|
08:31 |
|
Bus 7
|
Herringer Markt, Hamm (Westf)
Bahnhof August-Thyssen-Straße, Hamm (Westf)
08:31
-
Viktoriaplatz, Hamm (Westf)
08:33
-
Beukenbergstraße, Hamm (Westf)
08:34
-
Vorsterhauser Weg, Hamm (Westf)
08:35
Albert-Funk-Straße, Hamm (Westf)
08:42
-
Am Westerkamp, Hamm (Westf)
08:48
-
Herringer Markt, Hamm (Westf)
08:50
|
-
Bahnhof August-Thyssen-Straße, Hamm (Westf)
|
|
08:32 |
|
Bus 3
|
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
08:32
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
08:33
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
08:34
-
Westenschützenhof, Hamm (Westf)
08:35
Lohauserholzstraße, Hamm (Westf)
08:37
-
Wiescherhöfener Markt, Hamm (Westf)
08:44
-
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
08:51
|
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
|
|
08:44 |
|
RE 6 (89712)
|
Köln/Bonn Flughafen
Hamm(Westf)Hbf
08:44
-
Kamen
08:52
-
Dortmund Hbf
09:05
-
Bochum Hbf
09:18
Wattenscheid
09:23
-
Essen Hbf
09:30
-
Mülheim(Ruhr)Hbf
09:37
-
Duisburg Hbf
09:44
-
Köln Hbf
10:52
-
Köln/Bonn Flughafen
11:11
|
10
Hamm(Westf)Hbf
|
08:44 |
08:45 |
|
IC 2443
|
Dresden-Neustadt
Hamm(Westf)Hbf
08:45
-
Gütersloh Hbf
09:06
-
Bielefeld Hbf
09:18
-
Herford
09:27
-
Bad Oeynhausen
09:37
-
Minden(Westf)
09:46
-
Hannover Hbf
10:18
-
Braunschweig Hbf
11:08
-
Magdeburg Hbf
11:54
-
Köthen
12:27
-
Halle(Saale)Hbf
12:47
-
Leipzig/Halle Flughafen
13:05
-
Leipzig Hbf
13:19
-
Riesa
14:01
-
Dresden-Neustadt
14:31
|
9
Hamm(Westf)Hbf
|
09:02, Grund: Technischer Defekt an einem anderen Zug |
08:46 |
|
RB 89 (90013)
|
Paderborn Hbf
Hamm(Westf)Hbf
08:46
-
Welver
08:55
-
Borgeln
08:59
-
Soest
09:02
Bad Sassendorf
09:06
-
Lippstadt
09:14
-
Dedinghausen
09:18
-
Ehringhausen(Kr Lippstadt)
09:21
-
Geseke
09:24
-
Salzkotten
09:29
-
Scharmede
09:33
-
Paderborn Hbf
09:40
|
5
Hamm(Westf)Hbf
|
Fahrt fällt aus |
08:47 |
|
Bus 4
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
08:47
-
Westentor, Hamm (Westf)
08:48
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
08:49
-
Königstraße, Hamm (Westf)
08:50
Caldenhof, Hamm (Westf)
09:13
-
Bradfordstraße, Hamm (Westf)
09:16
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:26
|
-
|
|
08:49 |
|
RB 69 (89971)
|
Bielefeld Hbf
Hamm(Westf)Hbf
08:49
-
Hamm-Heessen
08:52
-
Ahlen(Westf)
08:56
-
Beckum-Neubeckum
09:02
Oelde
09:07
-
Rheda-Wiedenbrück
09:13
-
Gütersloh Hbf
09:18
-
Isselhorst-Avenwedde
09:22
-
Bielefeld-Brackwede
09:26
-
Bielefeld Hbf
09:32
|
5
Hamm(Westf)Hbf
|
08:49 |
08:54 |
|
ICE 956
|
Köln Hbf
Hamm(Westf)Hbf
08:54
-
Hagen Hbf
09:21
-
Wuppertal Hbf
09:38
-
Köln Hbf
10:09
|
10
Hamm(Westf)Hbf
|
08:54 |
08:55 |
|
Bus 1
|
Maximilianpark, Hamm (Westf)
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
08:55
-
Westentor, Hamm (Westf)
08:57
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:03
Widumstraße, Hamm (Westf)
09:06
-
Schacht Bayern, Hamm (Westf)
09:16
-
Maximilianpark, Hamm (Westf)
09:19
|
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
|
|
08:59 |
|
RE 7 (17406)
|
Münster(Westf)Hbf
Hamm(Westf)Hbf
08:59
-
Drensteinfurt
09:07
-
Münster-Hiltrup
09:15
-
Münster(Westf)Hbf
09:22
|
4
Hamm(Westf)Hbf
|
09:01 |
09:00 |
|
RE 7 (17411)
|
Köln Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:00
-
Bönen
09:05
-
Unna
09:11
-
Holzwickede
09:17
Ennepetal
09:46
-
Schwelm
09:50
-
Wuppertal-Oberbarmen
09:54
-
Wuppertal Hbf
10:03
-
Köln Messe/Deutz
10:34
-
Köln Hbf
10:38
|
6
Hamm(Westf)Hbf
|
09:00 |
09:00 |
|
Bus 1
|
August-Bebel-Straße, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:02
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
09:03
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
09:04
Herringer Markt, Hamm (Westf)
09:15
-
Lessingschule, Hamm (Westf)
09:16
-
August-Bebel-Straße, Hamm (Westf)
09:20
|
-
|
|
09:00 |
|
Bus 1
|
Maximilianpark, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:03
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
09:04
-
Widumstraße, Hamm (Westf)
09:06
Schacht Bayern, Hamm (Westf)
09:16
-
Espenweg, Hamm (Westf)
09:18
-
Maximilianpark, Hamm (Westf)
09:19
|
-
|
|
09:00 |
|
Bus 6
|
Maximilianpark, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:03
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
09:04
-
Widumstr./OLG, Hamm (Westf)
09:06
Realschule Mark, Hamm (Westf)
09:12
-
Mennenkamp, Hamm (Westf)
09:17
-
Maximilianpark, Hamm (Westf)
09:29
|
-
|
|
09:00 |
|
Bus 11
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
09:02
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
09:04
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
09:06
Hohenhöveler Straße, Hamm (Westf)
09:18
-
Flaßkamp, Hamm (Westf)
09:43
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:57
|
-
|
|
09:00 |
|
Bus 4
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:00
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
09:02
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
09:04
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
09:06
Rottkamp, Hamm (Westf)
09:16
-
Bradfordstraße, Hamm (Westf)
10:16
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
10:26
|
-
|
|
09:02 |
|
Bus 1
|
August-Bebel-Straße, Hamm (Westf)
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:02
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
09:03
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
09:04
-
Westenschützenhof, Hamm (Westf)
09:05
Herringer Markt, Hamm (Westf)
09:15
-
Lessingschule, Hamm (Westf)
09:16
-
August-Bebel-Straße, Hamm (Westf)
09:20
|
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
|
|
09:07 |
|
IC 2227
|
Siegen Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:07
-
Unna
09:16
-
Schwerte(Ruhr)
09:29
-
Letmathe
09:48
-
Lennestadt-Altenhundem
10:27
-
Siegen Hbf
10:55
|
9
Hamm(Westf)Hbf
|
09:07 |
09:07 |
|
RE 11 (26709)
|
Kassel-Wilhelmshöhe
Hamm(Westf)Hbf
09:07
-
Soest
09:20
-
Lippstadt
09:30
-
Paderborn Hbf
09:46
-
Altenbeken
10:00
-
Willebadessen
10:10
-
Warburg(Westf)
10:23
-
Hofgeismar
10:38
-
Kassel-Wilhelmshöhe
10:56
|
8
Hamm(Westf)Hbf
|
09:07 |
09:09 |
|
Bus 5
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:09
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:11
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:14
|
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
|
|
09:11 |
|
ICE 845
|
Berlin Ostbahnhof
Hamm(Westf)Hbf
09:11
-
Bielefeld Hbf
09:36
-
Hannover Hbf
10:28
-
Wolfsburg Hbf
11:03
-
Berlin-Spandau
11:58
-
Berlin Hbf
12:15
-
Berlin Ostbahnhof
12:27
|
5
Hamm(Westf)Hbf
|
09:13 |
09:11 |
|
ICE 855
|
Berlin Ostbahnhof
Hamm(Westf)Hbf
09:11
-
Bielefeld Hbf
09:36
-
Hannover Hbf
10:28
-
Wolfsburg Hbf
11:03
-
Berlin-Spandau
11:58
-
Berlin Hbf
12:15
-
Berlin Ostbahnhof
12:27
|
5
Hamm(Westf)Hbf
|
09:13 |
09:15 |
|
RE 6 (89711)
|
Minden(Westf)
Hamm(Westf)Hbf
09:15
-
Hamm-Heessen
09:18
-
Ahlen(Westf)
09:23
-
Beckum-Neubeckum
09:29
Oelde
09:35
-
Rheda-Wiedenbrück
09:41
-
Gütersloh Hbf
09:47
-
Bielefeld Hbf
09:57
-
Porta Westfalica
10:24
-
Minden(Westf)
10:30
|
9
Hamm(Westf)Hbf
|
09:15 |
09:16 |
|
RB 89 (90063)
|
Paderborn Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:16
-
Welver
09:25
-
Borgeln
09:29
-
Soest
09:32
Dedinghausen
09:48
-
Ehringhausen(Kr Lippstadt)
09:51
-
Geseke
09:54
-
Salzkotten
09:59
-
Scharmede
10:03
-
Paderborn Hbf
10:10
|
3
Hamm(Westf)Hbf
|
|
09:17 |
|
IC 2042
|
Köln Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:17
-
Dortmund Hbf
09:33
-
Hagen Hbf
09:56
-
Wuppertal Hbf
10:12
-
Solingen Hbf
10:25
-
Köln Hbf
10:46
|
10
Hamm(Westf)Hbf
|
09:17 |
09:20 |
|
RE 1 (26812)
|
Aachen Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:20
-
Kamen
09:28
-
Kamen-Methler
09:31
-
Dortmund-Kurl
09:34
Dortmund-Scharnhorst
09:37
-
Wattenscheid
09:59
-
Opladen
10:56
-
Köln-Mülheim
11:04
-
Düren
11:40
-
Aachen Hbf
12:05
|
1
Hamm(Westf)Hbf
|
09:20 |
09:20 |
|
RB 89 (90100)
|
Münster(Westf)Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:20
-
Hamm-Bockum-Hövel
09:23
-
Mersch(Westf)
09:28
-
Drensteinfurt
09:31
-
Rinkerode
09:36
-
Münster-Hiltrup
09:40
-
Münster(Westf)Hbf
09:47
|
2
Hamm(Westf)Hbf
|
|
09:20 |
|
Bus 5
|
An der Uentroper Kirche, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:20
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:23
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
09:24
-
Widumstr./OLG, Hamm (Westf)
09:26
Ammerweg, Hamm (Westf)
09:37
-
Hindu-Tempel, Hamm (Westf)
09:50
-
An der Uentroper Kirche, Hamm (Westf)
09:51
|
-
|
|
09:25 |
|
RE 13 (20072)
|
Venlo
Hamm(Westf)Hbf
09:25
-
Bönen
09:30
-
Unna
09:36
-
Holzwickede
09:41
Schwerte(Ruhr)
09:48
-
Schwelm
10:12
-
Düsseldorf-Bilk
10:51
-
Neuss Hbf
10:59
-
Breyell
11:45
-
Venlo
11:56
|
6
Hamm(Westf)Hbf
|
09:25 |
09:25 |
|
Bus 3
|
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:25
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:27
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:33
Marderweg, Hamm (Westf)
09:43
-
Maximilianpark, Hamm (Westf)
09:48
-
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
09:54
|
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
|
|
09:26 |
|
Bus 7
|
Konrad-Adenauer-Schule, Hamm (Westf)
Bahnhof August-Thyssen-Straße, Hamm (Westf)
09:26
-
Neue Bahnhofstraße, Hamm (Westf)
09:28
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:30
-
Sankt-Marien-Hospital, Hamm (Westf)
09:32
Tewes, Hamm (Westf)
09:40
-
Berge, Hamm (Westf)
09:46
-
Konrad-Adenauer-Schule, Hamm (Westf)
09:49
|
-
Bahnhof August-Thyssen-Straße, Hamm (Westf)
|
|
09:28 |
|
Bus 7
|
Konrad-Adenauer-Schule, Hamm (Westf)
Neue Bahnhofstraße, Hamm (Westf)
09:28
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:30
-
Sankt-Marien-Hospital, Hamm (Westf)
09:32
-
Hohe Straße, Hamm (Westf)
09:34
Tewes, Hamm (Westf)
09:40
-
Berge, Hamm (Westf)
09:46
-
Konrad-Adenauer-Schule, Hamm (Westf)
09:49
|
-
Neue Bahnhofstraße, Hamm (Westf)
|
|
09:29 |
|
Bus 7
|
Herringer Markt, Hamm (Westf)
Neue Bahnhofstraße, Hamm (Westf)
09:29
-
Bahnhof August-Thyssen-Straße, Hamm (Westf)
09:31
-
Viktoriaplatz, Hamm (Westf)
09:33
-
Beukenbergstraße, Hamm (Westf)
09:34
Juffernbuschstraße, Hamm (Westf)
09:41
-
Kanalstraße, Hamm (Westf)
09:47
-
Herringer Markt, Hamm (Westf)
09:50
|
-
Neue Bahnhofstraße, Hamm (Westf)
|
|
09:30 |
|
RE 3 (89876)
|
Düsseldorf Hbf
Hamm(Westf)Hbf
09:30
-
Bönen-Nordbögge
09:35
-
Kamen
09:40
-
Kamen-Methler
09:44
Dortmund-Kurl
09:47
-
Herne
10:27
-
Wanne-Eickel Hbf
10:38
-
Duisburg Hbf
11:06
-
Düsseldorf Flughafen
11:17
-
Düsseldorf Hbf
11:26
|
11
Hamm(Westf)Hbf
|
09:30 |
09:30 |
|
Bus 2
|
Weiterbildungsforum, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:33
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
09:34
-
Königstraße, Hamm (Westf)
09:35
Rathaus, Hamm (Westf)
09:37
-
Hoop, Hamm (Westf)
09:42
-
Weiterbildungsforum, Hamm (Westf)
09:56
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 2
|
Bockum-Hövel Bahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
09:32
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
09:34
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
09:36
Schlagenkamp, Hamm (Westf)
09:38
-
Uhlenfeld Wendeplatz, Hamm (Westf)
09:56
-
Bockum-Hövel Bahnhof, Hamm (Westf)
09:59
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 3
|
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:32
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
09:33
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
09:34
Lohauserholzstraße, Hamm (Westf)
09:37
-
Wiescherhöfener Markt, Hamm (Westf)
09:44
-
Pelkum Selbachpark, Hamm (Westf)
09:51
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 3
|
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Westentor, Hamm (Westf)
09:33
-
Alte Synagoge/Markt, Hamm (Westf)
09:34
-
Widumstraße, Hamm (Westf)
09:36
Marderweg, Hamm (Westf)
09:43
-
Maximilianpark, Hamm (Westf)
09:48
-
Werries Wendeplatz, Hamm (Westf)
09:54
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 12
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
09:32
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
09:34
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
09:36
Vogelstraße, Hamm (Westf)
09:46
-
Killwinkel, Hamm (Westf)
10:08
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
10:18
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 5
|
Wiescherhöfen Bahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Viktoriastr. Westausgang Hauptbahnhof, Hamm (Westf
09:32
-
Vinzenzstraße, Hamm (Westf)
09:33
-
Wilhelmsplatz, Hamm (Westf)
09:34
Lohauserholz Haltepunkt, Hamm (Westf)
09:40
-
Ziegelei, Hamm (Westf)
09:45
-
Wiescherhöfen Bahnhof, Hamm (Westf)
09:47
|
-
|
|
09:30 |
|
Bus 10
|
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
09:30
-
Allee-Center Ritterp., Hamm (Westf)
09:32
-
Nordstraße, Hamm (Westf)
09:34
-
Flugplatz/Lippeaue, Hamm (Westf)
09:36
Römerberg, Hamm (Westf)
09:47
-
Hohenhöveler Straße, Hamm (Westf)
10:09
-
Hauptbahnhof, Hamm (Westf)
10:27
|
-
|
|
|
|
|
|
|