Abfahrt und Ankunft
Aktualisieren Aktueller Abfahrtsplan von Chêne-Bourg, Peillonnex um 08:20 Uhr
| Zeit | Zug | Richtung / Unterwegshaltestellen | Bahnhof / Haltestelle | |
|---|---|---|---|---|
| früher | ||||
| 08:20 |  | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:20 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:22 
Genève, Place de Neuve
08:40
-
Genève, Plainpalais
08:42
-
Genève, Pont-d'Arve
08:43
-
Grand-Lancy, De-Staël
08:54
-
Lancy-Bachet, gare
08:55
|
|
| 08:21 |  | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:21 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:23 - Thônex, Sous-Moulin 08:25 |
|
| 08:21 | | Bus 38 |
Chêne-Bourg, Place Favre
Chêne-Bourg, gare-Place 08:21 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:25 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:21 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:21 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:23 - Thônex, Sous-Moulin 08:25 |
|
| 08:22 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:22 - Thônex, Graveson 08:23 - Thônex, Moillesulaz 08:25 |
|
| 08:23 | | Bus 37 |
Jussy, Lullier
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:23 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:25 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:26 - Chêne-Bourg, gare-Tour 08:28
Puplinge, Cornière
08:39
-
Presinge, Bornes
08:40
-
Jussy, Lullier
08:47
|
|
| 08:23 | | Bus 31 |
Puplinge, Marquis
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:23 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:25 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:26 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:27
Puplinge, Grésy
08:40
-
Puplinge, mairie
08:41
-
Puplinge, Marquis
08:42
|
|
| 08:23 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:23 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:25
Genève, Terrassière
08:36
-
Genève, Rive
08:38
-
Genève, Molard
08:39
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
08:51
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
08:54
|
|
| 08:25 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:25 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:27
Genève, Place de Neuve
08:45
-
Genève, Plainpalais
08:47
-
Genève, Pont-d'Arve
08:48
-
Grand-Lancy, De-Staël
08:59
-
Lancy-Bachet, gare
09:00
|
|
| 08:26 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:26 - Thônex, Graveson 08:28 - Thônex, Moillesulaz 08:29 |
|
| 08:28 | | Bus 38 |
Chens-sur-Léman (F)
Chêne-Bourg, Place Favre 08:28 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:29 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:30 - Chêne-Bourg, Saut-du-Loup 08:31
Choulex, Rouette
08:45
-
Anières, Gravière
09:11
-
Chens-sur-Léman (F)
09:19
|
Chêne-Bourg, Place Favre |
| 08:29 | | Bus 38 |
Chens-sur-Léman (F)
Chêne-Bourg, gare-Place 08:29 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:30 - Chêne-Bourg, Saut-du-Loup 08:31 - Chêne-Bourg, Petit-Bel-Air 08:32
Choulex, Rouette
08:45
-
Anières, Gravière
09:11
-
Chens-sur-Léman (F)
09:19
|
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:29 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:29 - Thônex, Graveson 08:30
Thônex, Moillesulaz
08:32
-
Gaillard, Libération
08:33
-
Gaillard, Millet
08:34
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
08:36
-
Annemasse, Parc Montessuit
08:39
|
|
| 08:30 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:30 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:32
Genève, Place de Neuve
08:50
-
Genève, Plainpalais
08:52
-
Genève, Pont-d'Arve
08:53
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:04
-
Lancy-Bachet, gare
09:05
|
|
| 08:31 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 08:31 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:32 - Chêne-Bourg, Peillonnex 08:33 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:34 - Thônex, Sous-Moulin 08:36 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:31 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:31 - Thônex, Graveson 08:33 - Thônex, Moillesulaz 08:34 |
|
| 08:33 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 08:33 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:34 - Chêne-Bourg, Peillonnex 08:35 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:36 - Thônex, Sous-Moulin 08:38 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:33 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:33 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:34 - Thônex, Sous-Moulin 08:36 |
|
| 08:33 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:33 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:35
Genève, Terrassière
08:46
-
Genève, Rive
08:47
-
Genève, Molard
08:49
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
09:01
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
09:04
|
|
| 08:35 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:35 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:36 - Thônex, Sous-Moulin 08:38 |
|
| 08:36 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:36 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:37
Genève, Place de Neuve
08:55
-
Genève, Plainpalais
08:57
-
Genève, Pont-d'Arve
08:58
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:09
-
Lancy-Bachet, gare
09:10
|
|
| 08:36 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:36 - Thônex, Graveson 08:37 - Thônex, Moillesulaz 08:39 |
|
| 08:38 | | Bus 37 |
Jussy, Lullier
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:38 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:40 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:41 - Chêne-Bourg, gare-Tour 08:42
Puplinge, Cornière
08:53
-
Presinge, Bornes
08:54
-
Jussy, Lullier
09:01
|
|
| 08:38 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:38 - Thônex, Graveson 08:39
Thônex, Moillesulaz
08:41
-
Gaillard, Libération
08:42
-
Gaillard, Millet
08:44
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
08:46
-
Annemasse, Parc Montessuit
08:48
|
|
| 08:39 | | Bus 31 |
Puplinge, Marquis
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:39 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:41 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:42 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:43
Puplinge, Grésy
08:55
-
Puplinge, mairie
08:56
-
Puplinge, Marquis
08:58
|
|
| 08:40 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:40 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:42
Genève, Place de Neuve
08:59
-
Genève, Plainpalais
09:01
-
Genève, Pont-d'Arve
09:03
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:13
-
Lancy-Bachet, gare
09:15
|
|
| 08:41 | | Bus 41 |
Carouge GE, Tours
Chêne-Bourg, Place Favre 08:41 - Chêne-Bougeries, Parc Stagni 08:43 - Chêne-Bougeries, Vallon 08:45 - Chêne-Bougeries,Coll.Claparède 08:47
Veyrier, Boqueteaux
09:01
-
Veyrier, Chemin des Bois
09:02
-
Carouge GE, Tours
09:21
|
Chêne-Bourg, Place Favre |
| 08:41 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:41 - Thônex, Graveson 08:42 - Thônex, Moillesulaz 08:44 |
|
| 08:43 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:43 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:44
Genève, Terrassière
08:55
-
Genève, Rive
08:57
-
Genève, Molard
08:58
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
09:10
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
09:13
|
|
| 08:45 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:45 - Thônex, Graveson 08:46 - Thônex, Moillesulaz 08:48 |
|
| 08:45 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:45 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:47
Genève, Place de Neuve
09:04
-
Genève, Plainpalais
09:06
-
Genève, Pont-d'Arve
09:08
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:18
-
Lancy-Bachet, gare
09:20
|
|
| 08:46 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 08:46 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:47 - Chêne-Bourg, Peillonnex 08:48 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:50 - Thônex, Sous-Moulin 08:51 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:46 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 08:46 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:47 - Chêne-Bourg, Peillonnex 08:48 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:49 - Thônex, Sous-Moulin 08:51 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:47 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:47 - Thônex, Graveson 08:49
Thônex, Moillesulaz
08:50
-
Gaillard, Libération
08:52
-
Gaillard, Millet
08:53
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
08:55
-
Annemasse, Parc Montessuit
08:57
|
|
| 08:48 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:48 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:50 - Thônex, Sous-Moulin 08:51 |
|
| 08:48 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:48 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 08:49 - Thônex, Sous-Moulin 08:51 |
|
| 08:49 | | Bus 38 |
Chêne-Bourg, Place Favre
Chêne-Bourg, gare-Place 08:49 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:50 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:50 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:50 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:51
Genève, Place de Neuve
09:09
-
Genève, Plainpalais
09:11
-
Genève, Pont-d'Arve
09:13
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:23
-
Lancy-Bachet, gare
09:25
|
|
| 08:50 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:50 - Thônex, Graveson 08:52 - Thônex, Moillesulaz 08:53 |
|
| 08:52 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:52 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:53
Genève, Terrassière
09:04
-
Genève, Rive
09:06
-
Genève, Molard
09:08
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
09:20
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
09:23
|
|
| 08:53 | | Bus 37 |
Jussy, Lullier
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:53 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:55 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:56 - Chêne-Bourg, gare-Tour 08:57
Puplinge, Cornière
09:08
-
Presinge, Bornes
09:09
-
Jussy, Lullier
09:16
|
|
| 08:55 | | Bus 38 |
Hermance, village
Chêne-Bourg, Place Favre 08:55 - Chêne-Bourg, gare-Place 08:56 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:57 - Chêne-Bourg, Saut-du-Loup 08:58
Choulex, Rouette
09:11
-
Anières, Gravière
09:36
-
Hermance, village
09:39
|
Chêne-Bourg, Place Favre |
| 08:55 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:55 - Thônex, Graveson 08:56 - Thônex, Moillesulaz 08:58 |
|
| 08:55 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:55 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:57
Genève, Place de Neuve
09:15
-
Genève, Plainpalais
09:17
-
Genève, Pont-d'Arve
09:18
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:29
-
Lancy-Bachet, gare
09:30
|
|
| 08:56 | | Bus 38 |
Hermance, village
Chêne-Bourg, gare-Place 08:56 - Chêne-Bourg, De-Haller 08:57 - Chêne-Bourg, Saut-du-Loup 08:58 - Chêne-Bourg, Petit-Bel-Air 08:59
Choulex, Rouette
09:11
-
Anières, Gravière
09:36
-
Hermance, village
09:39
|
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:57 | | Bus 31 |
Puplinge, Marquis
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:57 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:59 - Chêne-Bourg, gare-Place 09:00 - Chêne-Bourg, De-Haller 09:01
Puplinge, Grésy
09:13
-
Puplinge, mairie
09:14
-
Puplinge, Marquis
09:16
|
|
| 08:57 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:57 - Thônex, Graveson 08:58
Thônex, Moillesulaz
09:00
-
Gaillard, Libération
09:01
-
Gaillard, Millet
09:02
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
09:04
-
Annemasse, Parc Montessuit
09:07
|
|
| 08:58 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 08:58 - Chêne-Bourg, Place Favre 08:59 - Chêne-Bourg, Peillonnex 09:00 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:01 - Thônex, Sous-Moulin 09:03 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 08:59 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 08:59 - Thônex, Graveson 09:01 - Thônex, Moillesulaz 09:02 |
|
| 09:00 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:00 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:01 - Thônex, Sous-Moulin 09:03 |
|
| 09:01 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:01 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:02
Genève, Place de Neuve
09:20
-
Genève, Plainpalais
09:22
-
Genève, Pont-d'Arve
09:24
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:34
-
Lancy-Bachet, gare
09:36
|
|
| 09:02 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 09:02 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:03 - Chêne-Bourg, Peillonnex 09:04 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:05 - Thônex, Sous-Moulin 09:07 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 09:03 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:03 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:04
Genève, Terrassière
09:15
-
Genève, Rive
09:17
-
Genève, Molard
09:19
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
09:31
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
09:33
|
|
| 09:04 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:04 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:05 - Thônex, Sous-Moulin 09:07 |
|
| 09:04 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:04 - Thônex, Graveson 09:05 - Thônex, Moillesulaz 09:07 |
|
| 09:05 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:05 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:07
Genève, Place de Neuve
09:25
-
Genève, Plainpalais
09:27
-
Genève, Pont-d'Arve
09:28
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:39
-
Lancy-Bachet, gare
09:40
|
|
| 09:06 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:06 - Thônex, Graveson 09:07
Thônex, Moillesulaz
09:09
-
Gaillard, Libération
09:10
-
Gaillard, Millet
09:12
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
09:14
-
Annemasse, Parc Montessuit
09:16
|
|
| 09:07 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:07 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:09
Genève, Place de Neuve
09:27
-
Genève, Plainpalais
09:29
-
Genève, Pont-d'Arve
09:30
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:41
-
Lancy-Bachet, gare
09:42
|
|
| 09:08 | | Bus 37 |
Jussy, Lullier
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:08 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:10 - Chêne-Bourg, gare-Place 09:11 - Chêne-Bourg, gare-Tour 09:12
Puplinge, Cornière
09:23
-
Presinge, Bornes
09:24
-
Jussy, Lullier
09:31
|
|
| 09:08 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:08 - Thônex, Graveson 09:10 - Thônex, Moillesulaz 09:11 |
|
| 09:11 | | Bus 41 |
Carouge GE, Tours
Chêne-Bourg, Place Favre 09:11 - Chêne-Bougeries, Parc Stagni 09:13 - Chêne-Bougeries, Vallon 09:15 - Chêne-Bougeries,Coll.Claparède 09:17
Veyrier, Boqueteaux
09:31
-
Veyrier, Chemin des Bois
09:32
-
Carouge GE, Tours
09:51
|
Chêne-Bourg, Place Favre |
| 09:11 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:11 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:13
Genève, Place de Neuve
09:31
-
Genève, Plainpalais
09:33
-
Genève, Pont-d'Arve
09:34
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:45
-
Lancy-Bachet, gare
09:46
|
|
| 09:13 | | STR 12 |
Thônex, Moillesulaz
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:13 - Thônex, Graveson 09:15 - Thônex, Moillesulaz 09:16 |
|
| 09:13 | | STR 17 |
Lancy-Pont-Rouge, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:13 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:15
Genève, Terrassière
09:26
-
Genève, Rive
09:27
-
Genève, Molard
09:29
-
Carouge GE, Pictet-Thellusson
09:41
-
Lancy-Pont-Rouge, gare
09:44
|
|
| 09:14 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 09:14 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:15 - Chêne-Bourg, Peillonnex 09:16 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:17 - Thônex, Sous-Moulin 09:19 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 09:15 | | STR 17 |
Annemasse, Parc Montessuit
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:15 - Thônex, Graveson 09:17
Thônex, Moillesulaz
09:18
-
Gaillard, Libération
09:20
-
Gaillard, Millet
09:21
-
Ambilly, Croix-d'Ambilly
09:23
-
Annemasse, Parc Montessuit
09:25
|
|
| 09:16 | | Bus 38 |
Chêne-Bourg, Place Favre
Chêne-Bourg, gare-Place 09:16 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:17 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 09:16 | | Bus 31 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:16 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:17 - Thônex, Sous-Moulin 09:19 |
|
| 09:16 | | STR 12 |
Lancy-Bachet, gare
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:16 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:18
Genève, Place de Neuve
09:36
-
Genève, Plainpalais
09:38
-
Genève, Pont-d'Arve
09:39
-
Grand-Lancy, De-Staël
09:50
-
Lancy-Bachet, gare
09:51
|
|
| 09:17 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, gare-Place 09:17 - Chêne-Bourg, Place Favre 09:18 - Chêne-Bourg, Peillonnex 09:19 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:20 - Thônex, Sous-Moulin 09:22 |
Chêne-Bourg, gare-Place |
| 09:19 | | Bus 37 |
Thônex, Sous-Moulin
Chêne-Bourg, Peillonnex 09:19 - Chêne-Bourg, Stade Trois-Chêne 09:20 - Thônex, Sous-Moulin 09:22 |
|
| später | ||||
Hinweis: Die Liste beinhaltet Ankunfts- und Abfahrtsinformationen der Haltestellen
Chêne-Bourg, gare-Place
,
Chêne-Bourg, Place Favre
.
Anzeige aller Halte bis zu diesem Zeichen , dahinter Anzeige der wichtigsten Halte.
|
|
||||