Partenza e arrivo


Un giorno prima Un giorno dopo  Calendario Torna all'ora piena Vai all'ora piena  


 

Cancellare i dati

 
 

Attualizzare Attuale tabella partenze da Dortmund Hbf alle ore 04:21

Tempo   Viaggio Direzione / Fermate intermedie Binario
prima    
04:21 S 1 Solingen Hbf
Dortmund Hbf 04:21 - Dortmund-Dorstfeld 04:23 Dortmund Universität 04:29 - Essen-Eiberg 04:55 - Essen Hbf 05:05 - Düsseldorf-Eller Mitte 06:11 - Solingen Hbf 06:27
7
04:21 U 45 Westfalenhallen, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:21 - Kampstraße, Dortmund 04:22 Stadtgarten, Dortmund 04:24 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:25 - Markgrafenstraße, Dortmund 04:26 - Remydamm, Dortmund 04:30 - Westfalenhallen, Dortmund 04:32
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:22 ICE 511 München Hbf
Dortmund Hbf 04:22 - Bochum Hbf 04:31 - Essen Hbf 04:41 - Duisburg Hbf 04:56 - Düsseldorf Hbf 05:13 - Köln Hbf 05:40 - Siegburg/Bonn 06:04 - Frankfurt(M) Flughafen Fernbf 06:50 - Mannheim Hbf 07:23 - Stuttgart Hbf 08:08 - Ulm Hbf 09:10 - Augsburg Hbf 09:53 - München-Pasing 10:17 - München Hbf 10:26
11
04:22 U 47 Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:22 - Leopoldstraße, Dortmund 04:23 Schützenstraße, Dortmund 04:25 - Insterburger Straße, Dortmund 04:29 - Huckarde Bushof, Dortmund 04:33 - Obernette, Dortmund 04:37 - Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund 04:39
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:27 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:27 - Kampstraße, Dortmund 04:28 Stadtgarten, Dortmund 04:30 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:31 - Karl-Liebknecht-Straße, Dortmund 04:35 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 04:37 - Hörde Clarenberg, Dortmund 04:39
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:29 U 47 Aplerbeck, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:29 - Kampstraße, Dortmund 04:30 Markgrafenstraße, Dortmund 04:34 - Kohlgartenstraße, Dortmund 04:37 - Voßkuhle, Dortmund 04:39 - Allerstr./LWL-Klinik Dortmund, Dortmund 04:46 - Aplerbeck, Dortmund 04:50
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:30 S 5 Hagen Hbf
Dortmund Hbf 04:30 - Dortmund-Barop 04:34 Dortmund-Kruckel 04:37 - Witten-Annen Nord 04:40 - Witten Hbf 04:46 - Hagen-Vorhalle 04:58 - Hagen Hbf 05:04
5
04:30 BusAirEx Airport, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:30 - Airport, Dortmund 04:52
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:33 RB 32
(31241)
Duisburg Hbf
Dortmund Hbf 04:33 - Dortmund-Mengede 04:39 - Castrop-Rauxel Hbf 04:43 Herne 04:49 - Essen-Zollverein Nord 05:04 - Essen-Altenessen 05:07 - Essen-Dellwig 05:13 - Duisburg Hbf 05:24
26
04:33 RE 11
(26701)
Kassel-Wilhelmshöhe
Dortmund Hbf 04:33 - Kamen 04:43 - Hamm(Westf)Hbf 04:53 - Soest 05:15 Lippstadt 05:25 - Paderborn Hbf 05:42 - Altenbeken 05:54 - Willebadessen 06:05 - Hofgeismar 06:33 - Kassel-Wilhelmshöhe 06:52
23
04:34 ICE 23 Wien Hbf
Dortmund Hbf 04:34 - Bochum Hbf 04:47 - Essen Hbf 04:59 - Duisburg Hbf 05:12 - Düsseldorf Hbf 05:25 - Köln Hbf 05:50 - Bonn Hbf 06:12 - Koblenz Hbf 06:46 - Mainz Hbf 07:38 - Frankfurt(M) Flughafen Fernbf 07:59 - Frankfurt(Main)Hbf 08:14 - Hanau Hbf 08:37 - Würzburg Hbf 09:32 - Nürnberg Hbf 10:28 - Regensburg Hbf 11:23 - Plattling 11:57 - Passau Hbf 12:25 - Linz Hbf 13:26 - St.Pölten Hbf 14:14 - Wien Meidling 14:40 - Wien Hbf 14:47
16
04:35 RB 50
(89916)
Münster(Westf)Hbf
Dortmund Hbf 04:35 - Dortmund-Kirchderne 04:40 - Dortmund-Derne 04:42 - Lünen-Preußen 04:45 Lünen Hbf 04:49 - Werne a d Lippe 04:55 - Capelle(Westf) 04:59 - Ascheberg(Westf) 05:04 - Münster-Amelsbüren 05:14 - Münster(Westf)Hbf 05:26
31
04:35 U 49 Hacheney, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:35 - Kampstraße, Dortmund 04:36 Stadtgarten, Dortmund 04:38 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:39 - Markgrafenstraße, Dortmund 04:40 - Rombergpark, Dortmund 04:44 - Hacheney, Dortmund 04:46
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:36 U 41 Brambauer Verkehrshof, Lünen
Hauptbahnhof, Dortmund 04:36 - Leopoldstraße, Dortmund 04:37 Münsterstraße, Dortmund 04:38 - Fredenbaum, Dortmund 04:42 - Amtsstraße, Dortmund 04:46 - Wittichstraße, Dortmund 04:52 - Brambauer Verkehrshof, Lünen 05:00
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:37 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:37 - Kampstraße, Dortmund 04:38 Stadtgarten, Dortmund 04:40 - Markgrafenstraße, Dortmund 04:42 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 04:47 - Hörde Bahnhof, Dortmund 04:48 - Hörde Clarenberg, Dortmund 04:49
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:41 U 45 Westfalenhallen, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:41 - Kampstraße, Dortmund 04:42 Stadtgarten, Dortmund 04:44 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:45 - Markgrafenstraße, Dortmund 04:46 - Remydamm, Dortmund 04:50 - Westfalenhallen, Dortmund 04:52
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:42 U 47 Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:42 - Leopoldstraße, Dortmund 04:43 Schützenstraße, Dortmund 04:45 - Insterburger Straße, Dortmund 04:49 - Huckarde Abzw., Dortmund 04:51 - Parsevalstraße, Dortmund 04:54 - Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund 04:59
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:45 RE 1
(26802)
Aachen Hbf
Dortmund Hbf 04:45 - Bochum Hbf 04:54 - Wattenscheid 04:59 - Essen Hbf 05:07 Duisburg Hbf 05:21 - Düsseldorf-Benrath 05:45 - Köln-Mülheim 06:01 - Köln Messe/Deutz 06:07 - Langerwehe 06:47 - Aachen Hbf 07:07
11
04:47 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:47 - Kampstraße, Dortmund 04:48 Stadtgarten, Dortmund 04:50 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:51 - Karl-Liebknecht-Straße, Dortmund 04:55 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 04:57 - Hörde Clarenberg, Dortmund 04:59
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:49 U 47 Aplerbeck, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:49 - Kampstraße, Dortmund 04:50 Markgrafenstraße, Dortmund 04:54 - Kohlgartenstraße, Dortmund 04:57 - Voßkuhle, Dortmund 04:59 - Allerstr./LWL-Klinik Dortmund, Dortmund 05:06 - Aplerbeck, Dortmund 05:10
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:51 S 1 Solingen Hbf
Dortmund Hbf 04:51 - Dortmund-Dorstfeld 04:53 Dortmund Universität 04:59 - Essen-Eiberg 05:25 - Essen Hbf 05:35 - Düsseldorf-Eller Mitte 06:31 - Solingen Hbf 06:47
7
04:51 U 45 Westfalenhallen, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:51 - Kampstraße, Dortmund 04:52 Stadtgarten, Dortmund 04:54 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:55 - Markgrafenstraße, Dortmund 04:56 - Remydamm, Dortmund 05:00 - Westfalenhallen, Dortmund 05:02
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:52 U 47 Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:52 - Leopoldstraße, Dortmund 04:53 Schützenstraße, Dortmund 04:55 - Insterburger Straße, Dortmund 04:59 - Huckarde Bushof, Dortmund 05:03 - Obernette, Dortmund 05:07 - Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund 05:09
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:55 RE 6
(89703)
Minden(Westf)
Dortmund Hbf 04:55 - Kamen 05:03 - Hamm(Westf)Hbf 05:13 - Hamm-Heessen 05:18 Ahlen(Westf) 05:23 - Oelde 05:35 - Rheda-Wiedenbrück 05:41 - Bielefeld Hbf 05:57 - Löhne(Westf) 06:13 - Minden(Westf) 06:30
10
04:55 U 49 Hacheney, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:55 - Kampstraße, Dortmund 04:56 Stadtgarten, Dortmund 04:58 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:59 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:00 - Rombergpark, Dortmund 05:04 - Hacheney, Dortmund 05:06
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:55 U 47 Aplerbeck, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:55 - Kampstraße, Dortmund 04:56 Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 04:59 - Max-Eyth-Straße, Dortmund 05:07 - Hauptfriedhof, Dortmund 05:10 - Schürbankstraße, Dortmund 05:14 - Aplerbeck, Dortmund 05:15
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:56 U 41 Brambauer Verkehrshof, Lünen
Hauptbahnhof, Dortmund 04:56 - Leopoldstraße, Dortmund 04:57 Münsterstraße, Dortmund 04:58 - Fredenbaum, Dortmund 05:02 - Amtsstraße, Dortmund 05:06 - Wittichstraße, Dortmund 05:12 - Brambauer Verkehrshof, Lünen 05:20
-
Hauptbahnhof, Dortmund
04:57 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 04:57 - Kampstraße, Dortmund 04:58 Stadtgarten, Dortmund 05:00 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:02 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 05:07 - Hörde Bahnhof, Dortmund 05:08 - Hörde Clarenberg, Dortmund 05:09
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:00 S 5 Witten Hbf
Dortmund Hbf 05:00 - Dortmund-Barop 05:04 - Dortmund-Kruckel 05:07 - Witten-Annen Nord 05:10 - Witten Hbf 05:16
6
05:00 Bus RB52 Hagen Hbf
Dortmund Hbf 05:00 - Dortmund Signal Iduna Park 05:11 - Dortmund Tierpark 05:18 - Dortmund-Kirchhörde 05:24 - Dortmund-Löttringhausen 05:30 - Wittbräucke 05:45 - Herdecke 05:51 - Hagen Hbf 06:06
-
05:01 Bus 475 Mengede Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:01 - Grüne Straße, Dortmund 05:03 - Treibstraße, Dortmund 05:04 - Kesselstraße, Dortmund 05:05 Deuser Wiesen, Dortmund 05:13 - Ellinghausen GVZ/IKEA, Dortmund 05:16 - Mengede Bahnhof, Dortmund 05:28
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:01 U 45 Westfalenhallen, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:01 - Kampstraße, Dortmund 05:02 Stadtgarten, Dortmund 05:04 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 05:05 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:06 - Remydamm, Dortmund 05:10 - Westfalenhallen, Dortmund 05:12
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:02 U 47 Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:02 - Leopoldstraße, Dortmund 05:03 Schützenstraße, Dortmund 05:05 - Insterburger Straße, Dortmund 05:09 - Huckarde Abzw., Dortmund 05:11 - Parsevalstraße, Dortmund 05:14 - Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund 05:19
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:02 Bus 455 Borsigplatz, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:02 - Kurfürstenstraße, Dortmund 05:03 - Uhlandstraße, Dortmund 05:04 - Münster-/Mallinckrodtstraße, Dortmund 05:06 Nordmarkt, Dortmund 05:07 - Albertstraße, Dortmund 05:11 - Borsigplatz, Dortmund 05:13
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:03 RE 34
(52223)
Dillenburg
Dortmund Hbf 05:03 - Witten Hbf 05:12 - Letmathe 05:38 Altena(Westf) 05:47 - Lennestadt-Grevenbrück 06:19 - Kreuztal 06:44 - Siegen Hbf 06:55 - Dillenburg 07:24
16
05:03 IC 2223 Frankfurt(Main)Hbf
Dortmund Hbf 05:03 - Witten Hbf 05:12 - Letmathe 05:38 - Altena(Westf) 05:47 - Werdohl 05:56 - Plettenberg 06:03 - Finnentrop 06:14 - Lennestadt-Grevenbrück 06:19 - Lennestadt-Altenhundem 06:27 - Kreuztal 06:44 - Siegen-Weidenau 06:50 - Siegen Hbf 06:55 - Dillenburg 07:24 - Wetzlar 07:41 - Bad Nauheim 08:03 - Frankfurt(Main)West 08:26 - Frankfurt(Main)Hbf 08:35
16
05:03 RE 3
(89866)
Düsseldorf Hbf
Dortmund Hbf 05:03 - Wanne-Eickel Hbf 05:24 - Gelsenkirchen Hbf 05:28 - Essen-Altenessen 05:34 - Oberhausen Hbf 05:42 - Duisburg Hbf 05:50 - Düsseldorf Flughafen 06:02 - Düsseldorf Hbf 06:12
26
05:03 RB 59
(90317)
Soest
Dortmund Hbf 05:03 - Dortmund Signal Iduna Park 05:07 - Dortmund-Hörde 05:11 - Dortmund-Aplerbeck 05:16 Dortmund-Sölde 05:19 - Holzwickede 05:23 - Unna 05:29 - Lünern 05:33 - Werl 05:41 - Soest 05:52
3
05:06 U 41 Brechten Zentrum, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:06 - Leopoldstraße, Dortmund 05:07 Münsterstraße, Dortmund 05:08 - Fredenbaum, Dortmund 05:12 - Amtsstraße, Dortmund 05:16 - Wittichstraße, Dortmund 05:22 - Brechten Zentrum, Dortmund 05:24
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:07 RE 6
(89704)
Köln/Bonn Flughafen
Dortmund Hbf 05:07 - Bochum Hbf 05:18 - Wattenscheid 05:23 - Essen Hbf 05:30 Mülheim(Ruhr)Hbf 05:37 - Düsseldorf Flughafen 05:56 - Düsseldorf Hbf 06:05 - Neuss Hbf 06:23 - Köln Hbf 06:50 - Köln/Bonn Flughafen 07:05
18
05:07 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:07 - Kampstraße, Dortmund 05:08 Stadtgarten, Dortmund 05:10 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 05:11 - Karl-Liebknecht-Straße, Dortmund 05:15 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 05:17 - Hörde Clarenberg, Dortmund 05:19
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:08 U 45 Fredenbaum, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:08 - Leopoldstraße, Dortmund 05:09 - Münsterstraße, Dortmund 05:10 - Lortzingstraße, Dortmund 05:11 - Immermannstr./Klinikzentrum Nord, Dortmund 05:13 - Fredenbaum, Dortmund 05:14
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:09 U 47 Aplerbeck, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:09 - Kampstraße, Dortmund 05:10 Markgrafenstraße, Dortmund 05:14 - Kohlgartenstraße, Dortmund 05:17 - Voßkuhle, Dortmund 05:19 - Allerstr./LWL-Klinik Dortmund, Dortmund 05:26 - Aplerbeck, Dortmund 05:30
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:10 IC 1946 Köln/Bonn Flughafen
Dortmund Hbf 05:10 - Bochum Hbf 05:21 - Essen Hbf 05:32 - Duisburg Hbf 05:47 - Düsseldorf Hbf 06:01 - Köln Messe/Deutz Gl.11-12 06:33 - Köln/Bonn Flughafen 07:00
20
05:11 U 45 Westfalenhallen, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:11 - Kampstraße, Dortmund 05:12 Stadtgarten, Dortmund 05:14 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 05:15 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:16 - Remydamm, Dortmund 05:20 - Westfalenhallen, Dortmund 05:22
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:12 RB 51
(14600)
Lünen Hbf
Dortmund Hbf 05:12 - Dortmund-Kirchderne 05:17 - Dortmund-Derne 05:20 - Lünen-Preußen 05:23 - Lünen Hbf 05:27
31
05:12 U 45 Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:12 - Leopoldstraße, Dortmund 05:13 Schützenstraße, Dortmund 05:15 - Insterburger Straße, Dortmund 05:19 - Parsevalstraße, Dortmund 05:24 - Obernette, Dortmund 05:27 - Westerfilde S-Bahnhof, Dortmund 05:29
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:12 Bus 455 Borsigplatz, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:12 - Kurfürstenstraße, Dortmund 05:13 - Uhlandstraße, Dortmund 05:14 - Münster-/Mallinckrodtstraße, Dortmund 05:16 Nordmarkt, Dortmund 05:17 - Albertstraße, Dortmund 05:21 - Borsigplatz, Dortmund 05:23
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:15 U 49 Hacheney, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:15 - Kampstraße, Dortmund 05:16 Stadtgarten, Dortmund 05:18 - Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 05:19 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:20 - Rombergpark, Dortmund 05:24 - Hacheney, Dortmund 05:26
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:16 RE 1
(26801)
Hamm(Westf)Hbf
Dortmund Hbf 05:16 - Dortmund-Scharnhorst 05:19 - Dortmund-Kurl 05:23 - Kamen-Methler 05:25 - Kamen 05:29 - Bönen-Nordbögge 05:33 - Hamm(Westf)Hbf 05:41
8
05:16 Bus 456 Bergparte, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:16 - Kurfürstenstraße, Dortmund 05:17 - Uhlandstraße, Dortmund 05:18 - Münster-/Mallinckrodtstraße, Dortmund 05:19 Klönnestraße, Dortmund 05:29 - Gedingeweg, Dortmund 05:53 - Bergparte, Dortmund 05:54
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:16 U 41 Brambauer Verkehrshof, Lünen
Hauptbahnhof, Dortmund 05:16 - Leopoldstraße, Dortmund 05:17 Münsterstraße, Dortmund 05:18 - Fredenbaum, Dortmund 05:22 - Amtsstraße, Dortmund 05:26 - Wittichstraße, Dortmund 05:32 - Brambauer Verkehrshof, Lünen 05:40
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:17 S 2 Essen Hbf
Dortmund Hbf 05:17 - Dortmund-Dorstfeld 05:20 Dortmund-Huckarde 05:25 - Castrop-Rauxel Hbf 05:37 - Wanne-Eickel Hbf 05:47 - Gelsenkirchen-Rotthausen 05:57 - Essen Hbf 06:06
6
05:17 U 41 Hörde Clarenberg, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:17 - Kampstraße, Dortmund 05:18 Stadtgarten, Dortmund 05:20 - Markgrafenstraße, Dortmund 05:22 - Willem-van-Vloten-Straße, Dortmund 05:27 - Hörde Bahnhof, Dortmund 05:28 - Hörde Clarenberg, Dortmund 05:29
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:18 EST 9414 Paris Nord
Dortmund Hbf 05:18 - Essen Hbf 05:39 - Duisburg Hbf 05:52 - Düsseldorf Flughafen 06:02 Düsseldorf Hbf 06:11 - Köln Hbf 06:41 - Aachen Hbf 07:18 - Liège-Guillemins 07:49 - Bruxelles Midi 08:35 - Paris Nord 10:05
11
05:19 U 47 Aplerbeck, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:19 - Kampstraße, Dortmund 05:20 Stadthaus S-Bahnhof, Dortmund 05:23 - Max-Eyth-Straße, Dortmund 05:31 - Hauptfriedhof, Dortmund 05:34 - Schürbankstraße, Dortmund 05:38 - Aplerbeck, Dortmund 05:40
-
Hauptbahnhof, Dortmund
05:20 Bus E475 IKEA Logistikzentrum, Dortmund
Hauptbahnhof, Dortmund 05:20 - Kirchenstraße, Dortmund 05:22 - Schützenstraße, Dortmund 05:23 - Goethestraße, Dortmund 05:24 Plaas, Dortmund 05:34 - Ellinghausen, Dortmund 05:37 - IKEA Logistikzentrum, Dortmund 05:40
-
Hauptbahnhof, Dortmund
più tardi    

Nota: La lista contiene informazioni sulle partenze e sugli arrivi delle fermate. Hauptbahnhof, Dortmund .
Indicazione di tutte le fermate fino a questo punto , dopo di esso indicazione delle fermate più importanti.

   
 
 
Tutte le informazioni senza garanzia.